Hurtigruten huet seng nei Norwegianess Kampagne just eng Woch no der Empfang vun hirer Made in Norway Zertifizéierung vun Innovation Norway agefouert. Dës 131 Joer al norwegesch Legacy Cruise Line war déi eenzeg Reesmark, déi an der Initiativ abegraff ass, fir déi bescht Aspekter vum norwegesche Handwierk, Authentizitéit an Nohaltegkeet op internationalem Niveau ze promoten an ze feieren.
hurtigrutenDéi rezent Markeninitiativ, Norwegianess, betount den déif verwuerzelte norwegesche Patrimoine vun der Firma duerch eng clever an engagéierend Promotioun. Dës Campagne weist eenzegaarteg lokal Idiome presentéiert an hirer Originalsprooch, begleet vun Iwwersetzungen an Interpretatiounen, déi vu wuertwiertlech zu kontextueller Bedeitunge verschwannen, alles géint eng Kuliss vu beandrockende scenic an experiential Visuals.
Dat innovativt Konzept enthält lëschteg norwegesch Ausdréck, wéi "A ta det for god fisk", wat iwwersetzt op "Huelt et als gudde Fësch." Wéi och ëmmer, fir Norweeger bedeit dësen Ausdrock "eppes ouni Fro ze akzeptéieren." Zousätzlech erkennt d'Campagne déi norwegesch Affinitéit fir Outdooraktivitéiten an d'Naturfuerschung, illustréiert duerch de passende Spréchwuert "Ut på tur, aldri sur", dat heescht "Eraus op enger Rees, ni grumpy." Dëst alignéiert nahtlos mam Hurtigruten säi Schwéierpunkt op echt, lokal Erfarungen a senge Reesen.
(eTN)| re-post Lizenz | Inhalt posten